Essex-based artist Jessica Saunders’ delicate stained glass sculptures highlight an array of familiar and beloved blooms.