Influences on Mosley’s work range from traditional African masks to modern sculptures by Brancusi and Noguchi.