Of all the 240 items at the current exhibition China’s Southern Paradise: Treasures From the Lower Yangzi Delta, at the Cleveland Museum of Art, Clarissa von Spee, the curator, has singled out one particular painting as the cover of its accompanying catalog.