The former Tallahassee principal was fired after parents put forward complaints over sixth-grade students being shown Michelangelo’s “David”.