Free, daylong celebration of music Wednesday will include percussion performance on two of John Himmelfarb’s sculptures.