Climate activists attacked a famous Degas sculpture in a Washington museum Thursday, smearing its Plexiglas enclosure with paint.