Police have told a woman to repay money she spent after setting up a fundraiser in memory of a Gosport cat.